Übersetzen Spanisch Arabisch تارة وتارة اخرى

Spanisch

Arabisch

Con la autoridad moral que le otorga su condición de víctima principal de aquel crimen y que, sin embargo, renunció a su legitimo derecho a juzgar al asesino a favor de un país con leyes más flexibles y convenios de extradición con Estados Unidos, Cuba exige una vez más que se atienda la demanda de Venezuela y que termine la farsa que, entre trampas y silencios, ha orquestado el Gobierno norteamericano para ceder al chantaje de la mafia en el interés de que su terrorista sea un protegido de la nación que hoy sacrifica a sus jóvenes en el altar de una falsa guerra al terrorismo.

ومرة أخرى، فإن كوبا، بما لديها من سلطة معنوية تستمدها من كونها الضحية الرئيسية لهذه الجريمة، ورغم أنها تخلت عن حقها المشروع في محاكمة سفاح لفائدة بلد له قوانين أكثر مرونة وأنها أبرمت اتفاقات تسليم المجرمين مع الولايات المتحدة، تطالب بالاستجابة لطلب فنزويلا ووضع حد للمهزلة التي افتعلتها الحكومة الأمريكية، بالتضليل تارة وبالصمت تارة أخرى، بهدف الرضوخ لابتزاز المافيا التي لها المصلحة في أن يصبح هذا الإرهابي يتمتع بحماية دولة تضحي بشبابها في سبيل حرب مزيفة ضد الإرهاب.